This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 18 '15 eng>rus within 24 hours of clinical assessment в течение 24 ч pro closed ok
4 Jul 15 '15 eng>rus terminal complement activation Конечная фаза активации комплемента pro closed no
4 Jul 15 '15 eng>rus curative uses or results терапевтическое использование или результаты pro closed no
4 Feb 21 '15 eng>rus product related species Родсвенные соединения pro closed no
- Jan 10 '15 eng>rus exposing to an aqueous fluid in vivo контакт с водной жидкостью in vivo pro closed no
4 Nov 1 '14 eng>rus tissue bite (захваченный) участок ткани/ складка ткани pro closed no
- Sep 24 '14 eng>rus yield engineered microbes генетически модифицированные микроорганизмы pro just_closed no
- Sep 24 '14 eng>rus laser Doppler-based apparatus лазерный допплеровский флоуметр pro closed ok
- Sep 24 '14 eng>rus death endpoint eCRF конечная точка в виде смерти pro closed no
4 Jun 30 '14 eng>rus distal limbs Дистальные отделы конечностей pro closed no
4 Jun 9 '14 eng>rus incubation points временнЫе точки во время инкубации pro closed ok
- Dec 24 '13 eng>rus puruloplasmacytic Гнойный с плазмоцитарной инфильтрацией pro closed ok
4 Dec 18 '13 eng>rus Filteraid вспомогательный фильтрующий материал pro closed no
- Dec 13 '13 eng>rus a/a соотношение площадей пиков (area/area) pro closed ok
4 Dec 5 '13 eng>rus bile acid-sequestering resins Смолы, связывающие желчные кислоты pro closed no
- Nov 30 '13 eng>rus 7N Sulfuric acid stannous chloride Ts 7 Н. раствор хлорида олова в серной кислоте pro closed no
4 Nov 5 '13 eng>rus including culture микробиологический посев pro closed no
4 Oct 31 '13 eng>rus reflux extrats см. pro closed ok
4 May 10 '13 eng>rus stronger acid stannous chloride более концентрированный кислый раствор хлорида олова pro closed no
- May 6 '13 eng>rus active drug treatment period Период лечения активным препаратом pro closed no
4 Apr 23 '13 eng>rus nitrate depletion снижение концентрации нитратов pro closed no
- Mar 22 '13 eng>rus air-borne droplet аэрозоль pro closed ok
4 Mar 19 '13 eng>rus markedly delayed выраженное увеличение pro closed no
- Mar 19 '13 eng>rus missing anatomy отсутствующие части тела pro just_closed no
- Mar 18 '13 eng>rus Sonolucent прозрачный для ультразвука pro closed no
4 Mar 17 '13 eng>rus from all his sources от всех его поставщиков pro closed no
4 Mar 16 '13 eng>rus FX INTER FIX (NAIL) внутренняя фиксация перелома (спицей/штифтом) pro closed ok
4 Feb 17 '13 eng>rus negative control failures (положитльная) реакция в отрицательном контроле pro closed no
4 Feb 17 '13 eng>rus decrease in NA release to 40% of control снижение высвобождния НА pro closed no
- Sep 30 '12 eng>rus successive exposures to Anopheles stephensi при последовательном контакте с Anopheles stephensi pro closed no
4 Sep 27 '12 eng>rus initiation-promotion инициация и поддержания pro closed ok
- Sep 10 '12 eng>rus clearly identified ясно (четко) помечены pro closed no
4 Sep 8 '12 eng>rus region of negativity or decreased positivity область с отрицательным или меньшим положительным зарядом pro closed no
4 Sep 8 '12 eng>rus repetitively waxing and waning amplitude (периодически) нарастающая и уменьшающаяся амплитуда pro closed no
- Sep 4 '12 eng>rus PFC number assay group > PFC number reference group Бляшкообразующие клетки (БОК) pro closed ok
4 Aug 15 '12 eng>rus Dry the neck, stopper and tare. см. pro closed ok
- Aug 9 '12 eng>rus stepper Шаговая пипетка pro closed no
4 Jul 23 '12 eng>rus positive control положительный контроль pro closed no
4 Jul 21 '12 eng>rus limb-splay Раскинутые конечности pro closed no
4 Jul 19 '12 eng>rus Patency devices Изделия для обеспечения/восстановления проходимости pro closed no
- Jul 16 '12 eng>rus Salmonella shedding Выделение сальмонелл (из организма в окружающую среду) pro closed ok
4 Jul 9 '12 eng>rus in-house isolate собственный штамм pro closed no
- Jul 9 '12 eng>rus rendering them insensitive to amoxicillin alone. см. pro closed ok
- Jul 9 '12 eng>rus increases antibody defences усиливает выработку [защитных] титров антител pro closed no
- Jul 1 '12 eng>rus topical ocular Vehicle study medications Носитель (растворитель) для местных офтальмологических исследуемых препаратов pro open no
4 Jun 30 '12 eng>rus non parametric Wilcoxon test for paired data непараметрический парный критерий Уилкоксона pro closed ok
4 Jun 29 '12 eng>rus where there is probably a skewed distribution неравномерное/несимметричное распределение pro closed no
4 Mar 30 '12 eng>rus all in/all out pig flow система pro closed no
4 Mar 30 '12 eng>rus farrowing, nursery, and grow/finish см. pro closed no
- Feb 25 '12 eng>rus PT FU Wk 12 Протромбиновое время? pro closed no
Asked | Open questions | Answered